Vintage finner återuppfinna ett 1800-talshus

Ett kreativt par med en loppmarknadsvanor ger sitt hem med en elektricitetsblandning av salvaged bitar

Foto av William Geddes

Om politiker kan längta efter ett idealiserat förflutet, när Amerika var marken för rökiga fabriker, svettiga kök och hårda bönder, vad ska vi stoppa resten av oss? Fråga någon trendvaktare: I dessa snabba, tekniskt tunga tider, få saker snabbar konsumentens puls som slår upp lammträ, kastar Edison-lökar och rostfritt järn.

Tracey Berkowitz och hennes man, Rod, har varit före denna kurva sedan slutet av 1990-talet, då båda arbetade på Restoration Hardware. Rod var "regional visuell chef", en pionjär i scenen av saker till salu. Känd i affären som merchandising genererar placering av produkter vid transport av inställningsbilden Ralph Lauren jodhpurs kastade över en Chesterfield soffa - genererar varma känslor som bidrar till att köpa och är så svårt för de flesta att behärska som att spela flöjten.

"Jag har också arbetat på Anthropologie", säger Tracey, med hänvisning till en annan återförsäljare som är känd för sin merchandising ", och vi båda graviterade mot samma utseende, vilket är mycket sällsynt - så många gånger har en man och hustru inte samma design .”

Visad: Rod och Tracey Berkowitz, med barn Noah, 12 och Piper, 8, njut av en del sällsynt veranda med sina furry 85-pund sidekicks, Murray, left och Jacques.

Den Rustik-industriella Look

Foto av William Geddes

Hoppa framåt 19 år och in i parets hemliga hem, där deras sceninställningsförmåga står på full skärm. Vardagsrummet kan vara nytt, men du skulle aldrig gissa det från att titta på den stora eldstaden, inramad av övertygande konstgjord sten och avskedad av en jätte, rund vintage gjutform som tjänar som en vinställ. Andra artefakter av vardagens borta inkluderar en frälsad fransk soffa under skydd av ett underbart gammalt frittstående NO PARKERING-skylt.

Soffbordet verkar ha rullat rätt ut ur en järnväg och på rummets betonggolv, och ovanför de bjälkade bjälkarna gör en perioddans med en samtida ljuskrona gjord av skimrande capizskal. "Vi var tvungna att vara noga med att se till att vi tog gamla delar in i det nya så det känns sömlöst, med oväntade moderna saker", säger Tracey.

Visad: Paret avslutade sitt nya vardagsrum i rustik industriell stil. Bjälkarna är återvunnet trä, golvbetong, sittdynorna djupt och artefakterna i ett slag.
Läder soffa: Restaurering hårdvara. Ljuskrona: oly

Före inbördeskriget

Foto av William Geddes

För att tillfoga till den glädjande, vilken år vi är i förvirring, är huset i sig en relikva för länge sedan - eller hälften av det, ändå. Under nästan två århundraden har det fastnat på en upptagen vägen i byn Headquarters, Delaware Township, New Jersey, inte långt ifrån ett krigsvärldsläger. Ingen vet exakt när huset byggdes, kom aldrig ihåg den gamla röda ladugården bakom den, men förmodligen mellan 1820 och 1840, säger lokalhistoriker Marilyn Cummings.

I alla fall, när paret köpte det, var huset i ledsen form, med peeling mintgrön färg på utsidan och små, stuffiga rum. Ändå "det var konstigt, något om det - så snart vi drog in i uppfarten, visste vi att det här var huset", säger Tracey. "Sedan såg vi pumpugnens golv och den stora, gamla eldstaden med järnsvängarmen där du skulle hänga en kruka och de synliga strålarna, och det kände mig bara varmt, som ett hus som kramar dig när du går in. ”

Visad: Husägare podade en tillägg på huset före inbördeskriget - den ursprungliga strukturen stannar där de franska dörrarna börjar. En ny wraparound veranda gör hela caboodle ser ut som om det alltid har varit där.
Siding: James Hardie. Franska dörrar: Andersen Windows

Blandning gammalt och nytt

Foto av William Geddes

Paret hade bott på ett loft i en tidigare sockerfabrik utanför New York City, och det bevarade gröna rummet i och runt Delaware Township var lockande. "Rod sökte listor i mitten av natten, och detta poppade upp", säger Tracey. "Vi kom nästa dag och stängde två veckor senare."

Visad: Ett samlingsutrymme centrerat kring ett slaktblockstabell visar husägarnas signaturblandning av gamla, nya och industriella. Bakom det är främre rummen.

Artfully arrangerade bad

Foto av William Geddes

Det var 15 år sedan. Sedan dess har paret hällt sig in i två lika ambitiösa projekt: förstorar och uppdaterar huset, eftersom de bara vet hur, samtidigt som de lanserar Zinc Home, deras vintageaffärsbutik, i närliggande Lambertville.

Ibland är det svårt att berätta var man börjar och den andra släpper av. Paret avslutade den krukhängda eldstaden genom att repointing den och lägga till den typ av återställd träskiva som de kan ha i affären. När de behövde en fåfänga och medicinska skåp för sitt nya mästerbad badde de helt enkelt hem en trassig 8-fots träskärmshopp och ett skumstål av stål och glas som plockades från ett pre-CVS-apotek.

Visad: Det nya mästarbadet har ett skiffergolv och föremål som kommandörats från husägarnas butik, inklusive en 8 fots ö vars öppna hyllor vändes mot väggen för att skapa fåfänga och ett gammalt stålapotekskåp.
Gardiner: Pottery Barn

Familjeföretag

Foto av William Geddes

Lambertville-butiken är verkligen deras hem hemifrån, helt ned till den vanliga sonen Noah, 12, och dotter Piper, 8. "De flesta barn ser aldrig var deras föräldrar arbetar, men med oss ​​är det bara 10 minuter bort, " Tracey säger. "Det är ett familjeföretag."

Familjeföretag har ett sätt att konsumera allas tid och uppmärksamhet, och den här är inte annorlunda. Strumpning en butik som deras betyder "du måste ha något speciellt som ingen annan har, och det tar mycket hårt arbete", säger Tracey. "En av oss måste säga att det är dags att stänga av det - och det gör vi."

Visad: Vardagsrummet har en ny ytterdörr, otillbörliga stolar, en ljuskrona-målade svart-och en återvunnet trä mantel.
Gardiner: Antropologi. Rygg: Arhaus

Sunny Spot för läxa

Foto av William Geddes

Det finns en avgift för att leva livet du varor. Det som flyter bra på ett ställe strömmar in i det andra. "Många säger, " Åh, är din butik som ditt hus? Jag skulle gärna vilja bo i denna butik! " Säger Tracey. Att flytta föremål in och ut ur befintliga vignetter har blivit sådan en andra natur att Tracey har känt att de följer hem när de klarar sig av utmaningen att integrera sina nya funn för att visa hur det görs.

Visad: Tracey och Rod tömde en läxa och en snackstation i en befintlig solstrålebumpout och stylade de intilliggande öppna hyllorna med industrispoler av tråd, skopad upp från en gatuförsäljare i New York City.
Gardinpanel, kuddar och pall: Zink Home

Uppdaterat kök

Foto av William Geddes

Medan de flesta äldre husägare passerar genom ett tänder-gnashing-stadium med läckande rör och knopp-och-rör ledningar, ärvde dessa husägare en välskött infrastruktur. Taket behövde bytas ut, liksom klädbrädan (och hästhölnsisolering). Men ladan var redan välisolerad och användes som ett konstutrymme - det är nu en verkstad för anpassade bitar - och till och med köket, ett mitten av århundradet med en vacker skiffergolv, kunde man leva om det behövdes nya finish.

Visad: Det befintliga köket gav upp skåpdörrarna samtidigt som man fick en takhängd stege, en blandad kran, honed-granit bänkskivor och en tunnelbana-kakel backsplash.
Område: GE. Mikrovågsugn: Frigidaire

Foto av William Geddes

Var de inte frestad att öppna köket? "Det skulle göra det som allas kök", säger Tracey. "Det känns bara inte bra för mig."

Visad: Ljus strömmar in i köket genom en ny fransk dörr och matchande paneler. Takpannan, en sköna bänkskiva och industriell hängande armatur, samt en trov av perforerade stålkorgar som sparas från en fabrik, framkallar gritty långt borta arbetsplatser.
Tunnelbana och skiffer golvplattor: Hem Depot.

Rum att sprida ut

Foto av William Geddes

En gång ett sekund barn var på väg, paret fokuserade inte på att ställa upp planlösningen utan att fördubbla sin storlek. "Vi visste att vi ville ha ett stort stort rum med plats för stora delar och en riktigt stor eldstad som en kontaktpunkt", säger Tracey.
Paret som egen designare och projektledare upparbetade paret planer för ett tvåstegs bakre tillägg som omfattar ett 900 kvadratmeter boyta som toppas av en matsal och tvättstuga. Inte överraskande, med två professionella övervakare som nitar detaljer, fick arbetet gjort med minsta fördröjningar och deras specifikationer.

Visad: En flytande vägg i sovrummet skiljer sovzonen från en garderob, bad och tvättstuga. Fönsterramen hängde en gång i en kyrka; Nattduksbordet är vintage. Att lägga en kant i mixen är metallplattor med exponerade bultar, som echo trappans stödsystem samtidigt som man håller samman strukturella balkar.
Flytande vägg (anpassad): Kalifornien Closets. Shams och damm ruffle: Bella Notte Linens. Duvet: Antropologi

Trappor som berättar en historia

Foto av William Geddes

Anmärkningsvärda enablers inkluderade en snickare som skapade en flytande trappa, per husägare design, genom att bryta zebrawood slitbanor och stålbultar på en monstrous stråle.

"Det tog sex killar att lyfta den här strålen", säger Tracey, som påminde dagen då hon och Rod upptäckte alla 16 fot av det i ett dammigt hörn av deras återvinningsföretag. Några 18 inches djupa och 24 inches breda, det sägs ha skördats runt 1810, ett upptaget år för tidigt Amerika gammalt växande timmeraffär.

Snickaren skär snitt i strålen och bultar i ebenholtsfärgade steg, hålls på plats med målade stålbeslag. En stål och kabel räcke fullbordar den hårda, öppna utseendet. "Jag älskar när en bit har en historia och berättar en historia", säger Tracey. "När du sitter i någons hus borde du se saker som är unika."

Mänskliga inställningar

Foto av William Geddes

Tracey är svårt att förklara exakt vad som gör en gammal sak som en trä gjuteri mögel så tilltalande; Det är som att försöka beskriva en känsla. Men hon kan berätta för vad som går till att skapa "helt folkvänliga" inställningar: "I vårt hus finns ingenting du inte kan sitta på eller lägga fötterna på." Och med tanke på hur skarpa kanterna i världen är dessa dagar, det är ingen liten sak.

Visad: Den formella matsalen blandar skräddarsydd klädsel och mjuka gardiner med ett industriellt bord.
Tabell: Arhaus. Stolar: Restaureringshårdvara. Gardiner: West Elm. Ljuskrona: zink hem

Golv planer

Planlösning av Ian Worpole

Renoveringen omfattade ett tillägg i två våningar som mer än fördubblats i storleken på huset, för totalt 3.400 kvadratmeter boyta. Verandaen är ny, liksom tilläggets flytande trappa. Husägare motstod att göra strukturella förändringar i det befintliga huset, vilket inkluderar ett solrum som läggs till av en tidigare ägare.

galleri bildspel bild galleri bildspel