Avsluta för bordsskivor

Fråga: Vad är den bästa finishen att använda för att raffinera ett matsalbord? Jag vill ha något hållbart och livsmedelssäkert.

Vad är den bästa finishen att använda för att refinish ett matsalbord? Jag vill ha något hållbart och livsmedelssäkert.

EN:

Lack är inte lätt att applicera, och shellac är inte hållbar. Tung olja torkar långsamt och behöver många lager. Det är därför, för icke-proffs, att jag rekommenderar en oljebaserad polyuretan. Jag har använt det på ett antal projekt, inklusive bord som jag byggt för The New Yankee Workshop och för egen användning. Det ger ett gott skydd, ser ut som en handgjord oljemålning och är lätt att applicera. Det torkar också snabbare än borstning på polyuretaner, så det finns mindre risk att damm kommer i mål. Du kan köpa torkade polys som är vattenbaserade, men de torkar klart som glas. Jag gillar hur oljebaserade formler ger färg till träet.

När jag använder den här finishen, gör jag min egen applikator: en ren bit uppvuxen bomullstyg som hålls av en metallbinderklämma. Klämman håller mina fingrar ur mållinjen. Jag häller helt enkelt polyeten i en papperskål, doppa duken i mål och sprida den på bordsskivan.

Nyckeln är att lägga ner poly i långa kontinuerliga slag, en efter varandra, så att du alltid håller en våt kant. Torka inte för mycket på en gång. Tunna lager klarar sig bättre och torra snabbare än tjocka. De flesta tillverkare rekommenderar att de lägger tre lager, men jag brukar göra mer.

Efter varje kappa torkar i några timmar, skrapa den lätt med 220-sandpapper och rengör dammet med en trasa fuktad med denaturerad alkohol. När du är färdig borde du ha en perfekt finish som är hållbar och livsmedelssäker, när den botas.

- Denna sajt mästare snickare Norm Abram